折花持博酒，種菜賣供家。
請藥人何壅，爭棋客正譁。
漁翁足踸踔，牧豎手丫叉。
短景匆匆晚，橫林又宿鴉。
村興
全宋詩熱度：
★★★☆☆
陸游作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
折下花枝去換酒，
種些蔬菜賣了供養家。
求藥的人爲何堵塞了道路，
爭棋的客人正喧譁。
漁翁的腳步輕快跳躍，
牧童的手像樹枝般張開。
短暫的日光匆匆已是傍晚，
橫向的樹林裡又棲息著烏鴉。
英文翻譯
I pluck some flowers to barter for wine;
I grow some vegetables to sell for home.
A sick man comes, the lane is blocked in line;
Chess players argue, noisy in the dome.
The fisherman's feet are nimble on the shore;
The cowherd's hands are spread like branches bare.
The short day ends in haste as dusk falls o'er;
Crows seek their roost in woods across the air.
深度解構
田園生活體現自給自足的經濟治理智慧。
詩意解析
詩意概括
描繪田園生活中折花換酒、種菜自給的閒適自足之趣。
格律
平平平仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
本詩為五言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理