春陰易成雨，客病不禁寒。
又與梅花別，無因一倚欄。
春雨四首 其二
全宋詩熱度：
★★★☆☆
陸游作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
春天的陰雲容易釀成雨。
客居之人的病體禁不住寒冷。
又一次要與梅花分別。
無緣再獨自倚靠欄杆。
英文翻譯
Spring clouds easily turn to rain.
A traveler's ailment cannot bear the cold.
Once more I bid farewell to the plum blossoms.
With no reason to lean upon the rail alone.
深度解構
客病逢寒，凸顯個體在環境周期中的脆弱。
詩意解析
詩意概括
描寫春陰易雨、客子畏寒的羈旅愁緒。
格律
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
本詩為五言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理