落絮飛花又滿城，年光大半付春酲。
蹇馿閑後詩情減，陣馬拋來髀肉生。
少日雕蟲真小技，暮年畫餠更虛名。
囊中幸有黃庭在，安得高人與細評。
春晚
全宋詩熱度：
★★★☆☆
陸游作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
飄落的柳絮、飛舞的落花又布滿了城池，
一年的大好時光多半交付給了春日的醉意。
自從跛足的驢子閒下來，作詩的情致也減退，
如同戰馬被拋棄後，大腿的肌肉徒然生長。
年少時雕琢辭章真是微不足道的技藝，
暮年追求功名更像是畫餅充飢，更爲虛妄。
所幸行囊中還有《黃庭經》在，
如何才能遇到高人，與我細細品評探討？
英文翻譯
Falling catkins, flying blossoms fill the town once more,
Most of the year's time is given to spring's drunken haze.
Since my lame donkey idled, poetic feeling wanes,
Like a warhorse put aside, my thigh muscles now laze.
In youth, carving insects was but a trivial skill,
In twilight years, painting cakes brings even emptier fame.
Luckily in my bag, the Huangting Scripture remains—
How can I find a lofty soul to discuss its claim?
深度解構
面對時光流逝的周期，詩人流露出淡淡的認同焦慮。
詩意解析
詩意概括
暮春時節落花飛絮滿城，詩人感嘆大半春光在醉意中虛度。
格律
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
本詩為七言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理