老厭紛紛懶入城，長亭小市近清明。
隴頭下漏初芸草，陌上吹簫正賣餳。
多病更知生是贅，九原那恨死無名。
但餘一事猶關念，萬裡唐安闕寄聲。
春感
全宋詩熱度：
★★★☆☆
陸遊作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
年老厭煩紛擾，懶得進城，
長亭邊的小集市已臨近清明時節。
田壟上剛引水灌溉，開始鋤草，
道路上正吹著簫叫賣飴糖。
多病之身更明白活著是累贅，
死後在九泉之下哪會遺憾沒有聲名。
但還剩下一件事仍然讓我掛念，
萬里之外的唐安，還缺少寄去的音訊。
英文翻譯
Tired of bustle, I'm too lazy to enter the town.
By the long pavilion, a small market nears the Clear and Bright.
On the ridge, as irrigation starts, weeds are first hoed.
On the path, flutes are blown while malt sugar is sold.
Sickly, I know more that life is a superfluous burden.
In the underworld, why regret dying without fame?
Only one matter remains that still concerns my mind:
To Tang'an, a thousand miles away, my message has not been sent.
深度解構
對世俗治理的疏離，轉向自然節律的認知。
詩意解析
詩意概括
詩人年老厭煩塵世紛擾，懶於入城，在長亭小市感受清明時節的氛圍。
格律
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
本詩為七言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理