雞已參差唱，窗才曨{日悤}明。
高林風不止，叢竹露如傾。
夢為多難記，詩緣嬾少成。
晨興了無事，散髮遶堦行。
晨起
全宋詩熱度：
★★★★☆
陸游作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
雞已經參差不齊地啼叫，
窗戶才透進朦朧的晨光。
高樹林中的風不停息，
叢竹上的露水如同傾瀉。
夢境因多難而難以記住，
詩篇因爲懶散而很少寫成。
早晨起來全然無事，
披散頭髮繞著台階行走。
英文翻譯
Cocks have crowed at uneven hours,
The window just begins to gleam with dawn's first light.
The tall woods' wind does not cease,
The clustered bamboos' dew pours down like rain.
Dreams, because of many troubles, are hard to recall;
Poems, due to indolence, are seldom completed.
Rising at dawn, with nothing to do,
I let down my hair and stroll around the steps.
深度解構
對日常時序的敏銳感知，源於對生活周期的深刻認知。
詩意解析
詩意概括
捕捉黎明時分雞鳴窗曙的細微動靜，勾勒出清晨初醒時分的靜謐與生機。
格律
平仄平平仄，平平平平平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄平平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，仄仄仄平平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄平平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，仄仄仄平平。
本詩為五言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理