南出湖壖有廢堤，草堂只在鸛巢西。
清風滿榻眠初起，落葉平溝路欲迷。
新酒已知迎社熟，秋鶯猶作傍簷啼。
鄰翁相遇饒言笑，共喜年豐米價低。
草堂
全宋詩熱度：
★★★☆☆
陸遊作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
向南走出湖邊，有一道廢棄的堤岸，
我的草堂就在那鸛鳥巢穴的西邊。
清涼的微風滿布床榻，我剛從睡夢中起身，
落葉鋪平了溝渠，道路幾乎難以辨認。
新釀的酒已經知道為迎接社日而熟透，
秋天的黃鶯依然在屋簷旁啼叫不休。
與鄰家的老翁相遇，我們饒有興致地談笑，
共同為年成豐收、米價低廉而感到喜悅。
英文翻譯
South of the lake, a ruined dike lies bare;
My thatched hut stands west of the storks' nest there.
A fresh breeze fills my bed as I awake;
Fallen leaves pave the ditch, the path's hard to take.
New wine is ripe, as the village feast draws near;
Autumn orioles still sing by the eaves, clear.
Meeting my neighbor, we share a hearty talk,
Glad that the harvest's good and rice is cheap in the market walk.
深度解構
在自然退隱中尋求個體認同的安頓。
詩意解析
詩意概括
描繪草堂周邊荒廢堤岸與鸛巢為鄰的幽僻景象，寄託了詩人遠離塵囂、安於清貧的志趣。
格律
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
本詩為七言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理