句 其一三

作者: 盧襄(宋) 體裁:七言絕句(殘句)

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
盧襄作品熱度:
★★☆☆☆

詩歌內容

麥秋天氣朝朝變,蠶月人家處處忙。

mài qiū tiān qì zhāo zhāo biàn, cán yuè rén jiā chù chù máng。

ㄇㄞˋ ㄑㄧㄡ ㄊㄧㄢ ㄑㄧˋ ㄓㄠ ㄓㄠ ㄅㄧㄢˋ, ㄘㄢˊ ㄩㄝˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ ㄔㄨˋ ㄔㄨˋ ㄇㄤˊ。

白話文翻譯

麥子成熟的秋天,天氣天天都在變化,

養蠶的月份裡,家家戶戶處處忙碌。

英文翻譯

In wheat-ripening autumn, the weather changes day by day,

In silkworm-rearing month, every household is bustling away.

深度解構

自然週期中農耕社會的治理節奏

詩意解析

詩意概括

描繪麥秋時節天氣多變與蠶月農忙景象

《句 其一三》主題、情感、意象與語氣

主題: 羈旅 · 詠物 · 田園 · 田園 · 詠物 · 羈旅

情感: 惆悵 · 恬淡 · 沉鬱 · 惆悵 · 沉鬱

意象: 天氣 · 麥秋 · 蠶月 · 人家 · 麥秋 · 天氣

語氣: 典雅 · 素淡 · 清新

格律

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

本詩為七言絕句(殘句),押平聲韻。

盧襄生平簡介

盧襄,唐代文人,具體生卒年不詳,活躍於中晚唐時期。其籍貫為範陽盧氏,屬唐代著名士族。在文學史上,盧襄名聲不顯,作品流傳極少,僅有零星詩作見於《全唐詩》等後世輯錄,屬於唐代文學中的邊緣或冷門人物。

瀏覽盧襄全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理