句其六

作者：盧襄（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

盧襄作品熱度：

★★★★☆

詩歌內容

繭足相從南極邊，真機不落野狐涎。

jiǎn zú xiāng cóng nán jí biān， zhēn jī bù luò yě hú xián。

ㄐㄧㄢˇ ㄗㄨˊ ㄒㄧㄤㄘㄨㄥˊ ㄋㄢˊ ㄐㄧˊ ㄅㄧㄢ，ㄓㄣㄐㄧㄅㄨˋ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄝˇ ㄏㄨˊ ㄒㄧㄢˊ。

我磨破了腳，跟隨你來到這最南的邊界，

真正的玄機，不會落入野狐那狡詐的涎液之中。

With calloused feet I followed to the southernmost edge,

The true essence remains, untouched by the fox's cunning dregs.

遠行求索隱喻對真理認同的執著與排拒迷惑。

表達追隨至南極邊陲、堅守真諦不惑於虛妄的志趣。

意象：機 · 足 · 南極 · 野狐 · 南極 · 機

仄仄○○平仄平，平平仄仄仄平平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

盧襄，唐代文人，具體生卒年不詳，活躍於中晚唐時期。其籍貫為范陽盧氏，屬唐代著名士族。在文學史上，盧襄名聲不顯，作品流傳極少，僅有零星詩作見於《全唐詩》等後世輯錄，屬於唐代文學中的邊緣或冷門人物。

東山書院編輯整理