積雨能令朱夏寒，少曾見日上三竿。
風吹滄海俄然立，水瀉銀河透底乾。
誰辦好心來拯溺，姑留老眼去觀瀾。
蛙聲只在牆根草，卻怪泥龍不久蟠。
苦雨
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
陸文圭作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
連綿的雨讓炎熱的夏天變得寒冷，
很少見到太陽升到三竿高。
風吹過滄海，海水陡然壁立；
水從銀河傾瀉而下，又徹底乾涸。
誰懷著好心前來拯救溺水之人？
我姑且留著這雙老眼去觀看波瀾。
蛙聲只在牆根的草叢裡，
卻責怪泥塑的龍不能長久盤踞。
英文翻譯
The long rain has turned the red summer cold;
Rarely has the sun climbed three poles high.
The wind blows the sea, making it suddenly stand;
The water pours from the Milky Way, then dries up to the bottom.
Who will come with a kind heart to save the drowning?
I'll just keep my old eyes to watch the waves.
The croaking of frogs is only in the grass by the wall's root,
Yet I blame the clay dragon for not coiling long.
深度解構
自然氣候的反常，隱喻著社會運行規律可能面臨的周期紊亂。
詩意解析
詩意概括
描繪漫長苦雨導致夏日寒冷、少見天日的景象，隱含對反常氣候的憂悶。
格律
仄仄平仄平仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
本詩為七言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理