名山長錶冠東南，一柱屹然天與參。
玉府從來通六六，金扃寧竟鎖三三。
千巖深處標馴虎，萬乘當時幸秣驂。
撫掌酌泉觀舞翠，清忠□詠□高談。
游洞霄
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
陸卿作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
這座名山長久以來都是東南地區的冠冕，
像一根巨柱巍然屹立，仿佛與天相接。
仙宮從來就與三十六洞天相通，
那金色的門扉難道真的鎖住了七十二福地嗎？
在千岩深處，標記著馴服老虎的地方，
當年皇帝的車駕曾親臨此地，停駐馬匹。
我拍手取飲泉水，觀賞著翠色舞動，
歌詠清正忠貞，進行著高雅的談論。
英文翻譯
This famed mountain stands as the crown of the southeast,
A pillar soaring high, touching the sky's expanse.
The jade palace has always connected the myriad paths,
Do its golden gates truly lock the mystic trines?
Deep in a thousand cliffs, a tamed tiger is marked,
The imperial carriage once paused here to rest its steeds.
Clapping hands, I drink from the spring and watch the dancing emerald,
Singing of purity and loyalty, we engage in lofty discourse.
深度解構
山嶽的永恆意象，隱喻著治理結構的穩固。
詩意解析
詩意概括
歌頌名山如冠屹立東南，一柱參天的雄偉氣象。
格律
平平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
本詩為七言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理