句其一

作者：陸經（宋）體裁：七言絕句（殘句）

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

陸經作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

寄語瀛洲未歸客，醉翁今已作仙翁。

jì yǔ yíng zhōu wèi guī kè， zuì wēng jīn yǐ zuò xiān wēng。

ㄐㄧˋ ㄩˇ ㄧㄥˊ ㄓㄡㄨㄟˋ ㄍㄨㄟㄎㄜˋ，ㄗㄨㄟˋ ㄨㄥㄐㄧㄣㄧˇ ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄢㄨㄥ。

捎句話給那位還未從瀛洲歸來的客人：

醉翁如今已經成了仙翁。

To the guest who hasn't returned from the Isle of Immortals,

The Drunken Old Man has now become an Immortal Old Man.

話語寄託構建對彼岸仙界的認同。

寄語海外未歸之客，提及醉翁已成仙翁，流露對隱逸仙蹤的嚮往與追懷。

仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

本詩為七言絕句（殘句），押平聲韻。

陸經，北宋時期文人，具體生卒年不詳。他主要以書法聞名，尤善真、行書，亦能詩文，與當時文壇名士如歐陽修、梅堯臣等有交往唱和。其文學作品流傳不多，在文學史上屬較為冷門的文人，但在書法領域有一定聲譽。

東山書院編輯整理