句其二

作者：陸經（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

陸經作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

薄有田園歸去好，苦無官況莫來休。

bó yǒu tián yuán guī qù hǎo， kǔ wú guān kuàng mò lái xiū。

ㄅㄛˊ ㄧㄡˇ ㄊㄧㄢˊ ㄩㄢˊ ㄍㄨㄟㄑㄩˋ ㄏㄠˇ，ㄎㄨˇ ㄨˊ ㄍㄨㄢㄎㄨㄤˋ ㄇㄛˋ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄡ。

擁有些許田園，還是歸去爲好。

苦於沒有做官的境況，就不要再來，就此罷休。

It's good to return to my modest fields and gardens.

It's bitter to have no official prospects, so I'd better not come back.

在仕隱博弈中尋求個人價值的治理。

感嘆薄有田園可歸隱固然好，但苦於沒有官職境況便莫要前來，表達了仕隱間的矛盾心緒。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

陸經，北宋時期文人，具體生卒年不詳。他主要以書法聞名，尤善真、行書，亦能詩文，與當時文壇名士如歐陽修、梅堯臣等有交往唱和。其文學作品流傳不多，在文學史上屬較為冷門的文人，但在書法領域有一定聲譽。

東山書院編輯整理