煙蘿梓郡東,蓮梵白雲中。
句 其二
全宋詩熱度:
★★★☆☆
魯交作品熱度:
★★☆☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
梓郡的東邊,煙靄籠罩著藤蘿與樹木,
白雲深處,傳來蓮花淨土般的梵音。
英文翻譯
East of Zijun, mist veils the vines and trees,
Amid white clouds, the lotus and Buddhist ease.
深度解構
隱逸山水體現對自然週期的深度認同。
詩意解析
詩意概括
描繪梓郡東煙蘿繚繞、白雲深處蓮梵清幽的隱逸山景。
格律
平平仄仄平,平仄仄平○。
本詩為五言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理