枕上吹虀醒宿酒，窗間秉燭拾殘棋。
句 其一
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
陸傅作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
躺在枕上，吃一口辛辣的醃菜，驅散了隔夜酒的醉意；
在窗邊，手持燭火，拾起散落的殘棋。
英文翻譯
On the pillow, the pungent dish dispels the lingering wine's haze;
By the window, holding a candle, I gather the scattered chess pieces.
深度解構
日常瑣事中蘊含對時間周期的細膩感知。
詩意解析
詩意概括
描寫閒居生活的瑣碎片段，體現文人雅趣與時光流逝。
格律
仄仄○平仄仄仄，平○仄仄仄平平。
本詩為七言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理