遭遇何人更得如，同時幾許待公車。
官清自可看奇字，俸薄猶能寫異書。
千里水雲藏舊隠，一番雷雨報新除。
自憐霄漢華塗穩，鴻雁橫飛序尚疏。
和巖老
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
陸佃作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
有誰能像你一樣得到如此的際遇？
同時有多少人還在等待公車的徵召？
官職清貴，自然可以閱覽奇特的字書，
俸祿雖薄，仍能撰寫非凡的著作。
千里水雲深處，隱藏著你舊日的隱居地，
一番雷雨交加，預報著你新的官職任命。
我自憐雖踏上通往雲霄的華麗坦途，
鴻雁橫飛天際，但行列尚且稀疏。
英文翻譯
Who else could encounter such fortune as you?
How many contemporaries await the imperial carriage?
With a pure official post, you may peruse rare scripts,
Though salary is meager, you still can write extraordinary books.
A thousand li of water and clouds conceal your old retreat,
A sudden bout of thunder and rain heralds your new appointment.
I pity myself, though the path to high heaven seems steady,
Wild geese fly across the sky, yet their order remains sparse.
深度解構
個體機遇是政治周期中的關鍵認知。
詩意解析
詩意概括
讚嘆友人機遇難得，同時等待朝廷徵召，隱含對仕途的期待與同儕情誼。
格律
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
本詩為七言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理