題寫看前輩，躋攀接後塵。
日邊窺兩觀，雲下念雙親。
宮線徐添晝，林花頓減春。
夕陽猶獨立，萬慮入經綸。
登塔
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
陸佃作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
題寫的詩句讓我瞻仰前輩風采，
攀登高塔，接續著後人的足跡。
在日邊窺見兩座觀象的高臺，
雲層之下，思念著我的雙親。
宮中的計時器線緩緩增添著白晝，
林間的花朵頓時減損了春意。
我依然獨自佇立在夕陽之中，
萬千思慮都融入了治國安邦的經緯。
英文翻譯
I read the inscriptions left by men of yore;
I climb, following the dust of those before.
From the sun's side, I glimpse the twin observatories;
Beneath the clouds, I long for my parents more.
The palace clepsydra slowly lengthens the day;
The forest flowers suddenly lose their spring array.
Alone I stand beneath the setting sun's ray—
All thoughts and cares into statecraft find their way.
深度解構
在歷史週期中審視個體位置，體現認知深度。
詩意解析
詩意概括
登高望遠，感慨時光流轉與人事更迭。
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
本詩為五言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理