作者: 樓鑰(宋) 體裁:七言絕句

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
樓鑰作品熱度:
★★★☆☆

詩歌內容

門前莫約頻來客,坐上同觀未見書。

mén qián mò yuē pín lái kè, zuò shàng tóng guān wèi jiàn shū。

ㄇㄣˊ ㄑㄧㄢˊ ㄇㄛˋ ㄩㄝ ㄆㄧㄣˊ ㄌㄞˊ ㄎㄜˋ, ㄗㄨㄛˋ ㄕㄤˋ ㄊㄨㄥˊ ㄍㄨㄢ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨ。

白話文翻譯

門前不要頻繁地約請客人來訪,

在座位上一起品讀未曾見過的書籍。

英文翻譯

Before my gate, I shun the frequent guest;

Upon my seat, we read the unknown text.

深度解構

通過社交邊界的治理,實現精神世界的深耕。

詩意解析

詩意概括

表達謝客靜處、與友共研奇書的雅趣。

《句》主題、情感、意象與語氣

主題: 詠志 · 宴飲 · 田園 · 田園 · 宴飲 · 詠志

情感: 欣喜 · 孤寂 · 恬淡

意象: · ·

語氣: 素淡 · 清新 · 雅正

格律

平平仄仄平平仄,仄仄平○仄仄平。

本詩為七言絕句,押平聲韻。

樓鑰生平簡介

樓鑰(1137-1213),字大防,號攻媿主人,南宋明州鄞縣(今浙江寧波)人。歷仕孝宗、光宗、寧宗三朝,官至參知政事,是南宋中興時期的重要文臣。他學識淵博,以文章著稱,其奏議與記序文辭氣雄渾,為時人所重,同時也是著名的藏書家,對文獻保存貢獻卓著。

瀏覽樓鑰全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理