但愛窗間冬日暖,不知門外北風涼。
句
全宋詩熱度:
★★☆☆☆
樓錫作品熱度:
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
我只喜愛窗間溫暖的冬日陽光,
卻不知門外北風正凜冽寒涼。
英文翻譯
I only love the warm winter sun at my window,
Unaware of the bitter north wind outside my door.
深度解構
內外環境的反差,揭示了認知侷限與真實世界的博弈。
詩意解析
詩意概括
通過室內暖與門外寒的對比,暗喻安逸者對外界艱險的渾然不覺。
格律
仄仄平○平仄仄,仄平平仄仄平平。
本詩為七言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理