世間此物多為馬,寶劍還宜出上方。
句 其一
全宋詩熱度:
★★☆☆☆
劉子澄作品熱度:
★★☆☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
世間這類東西常被誤認作馬;
寶劍終究還是應當出自上方的鍛造。
英文翻譯
In this world, such things are often taken for horses;
A precious sword should still come from the highest forge.
深度解構
寶劍出上方隱喻治理需高遠視角。
詩意解析
詩意概括
以馬喻世間俗物,寶劍當出自上方,暗諷世間多平庸,寶物需高處尋。
格律
仄○仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
本詩為七言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理