留滯青春晚，經行此日初。
柔條桑著眼，短穗麥生鬚。
竹外雲埋屋，花邊水遶渠。
箇中容我老，肯遺子公書。
發紹興
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
劉宰作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
青春時光在滯留中已晚，
今日才初次踏上這旅程。
柔嫩的桑條映入眼簾，
短穗的麥子已生出須芒。
竹林外雲霧籠罩著屋舍，
花叢邊溪水環繞著溝渠。
這其間足以容我終老，
你還會寄來書信問候嗎？
英文翻譯
My youth lingers late in this delay,
Today I first tread this long-paved way.
Tender mulberry twigs catch the eye,
Short-eared wheat sprouts its beards on high.
Beyond bamboos, clouds veil the cottage dim,
Beside flowers, a stream winds round its brim.
Here I could spend my remaining years,
Would you still send me letters, my peers?
深度解構
在週期更迭中體認個體生命的有限性。
詩意解析
詩意概括
羈旅途中對時光流逝的感慨
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
本詩為五言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理