雨勢宮城闊，秋聲禁樹多。
句 其二
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
劉筠作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
雨勢浩大，使宮城顯得更加開闊；
秋聲蕭瑟，禁苑中的樹木聲響繁多。
英文翻譯
The rain's force broadens the palace walls;
The sounds of autumn fill the royal trees.
深度解構
宮城秋聲暗含權力中心的週期寂寥。
詩意解析
詩意概括
描寫宮城秋雨蕭瑟、樹木聲多的景象，透出寂寥之感。
格律
仄仄平平仄，平平○仄平。
本詩為五言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理