十里崇因寺,臨江水氣中。
句 其二
全宋詩熱度:
★★☆☆☆
劉誼作品熱度:
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
十里之外,崇因寺巍然矗立,
它臨著江水,籠罩在一片水汽之中。
英文翻譯
Ten miles away, the Temple of Chongyin stands,
Bathed in the river mist, where the water expands.
深度解構
地理環境塑造了寺觀獨特的空間認同。
詩意解析
詩意概括
勾勒崇因寺臨江而立、水汽氤氳的幽靜景色。
格律
仄仄平平仄,○平仄仄○。
本詩為五言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理