持釣

艇子悠揚打雨來，裊絲越箭青玫瑰。

tǐng zi yōu yáng dǎ yǔ lái， niǎo sī yuè jiàn qīng méi guī。

ㄊㄧㄥˇ ㄗ˙ ㄧㄡ ㄧㄤˊ ㄉㄚˇ ㄩˇ ㄌㄞˊ， ㄋㄧㄠˇ ㄙ ㄩㄝˋ ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄇㄟˊ ㄍㄨㄟ。

昨聞古湫新雨足，漲波泛入西溪來。

zuó wén gǔ qiū xīn yǔ zú， zhǎng bō fàn rù xī xī lái。

ㄗㄨㄛˊ ㄨㄣˊ ㄍㄨˇ ㄑㄧㄡ ㄒㄧㄣ ㄩˇ ㄗㄨˊ， ㄓㄤˇ ㄅㄛ ㄈㄢˋ ㄖㄨˋ ㄒㄧ ㄒㄧ ㄌㄞˊ。

西溪兩岸行人少，白鷺對翹佳客陪。

xī xī liǎng àn xíng rén shǎo， bái lù duì qiào jiā kè péi。

ㄒㄧ ㄒㄧ ㄌㄧㄤˇ ㄢˋ ㄒㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄕㄠˇ， ㄅㄞˊ ㄌㄨˋ ㄉㄨㄟˋ ㄑㄧㄠˋ ㄐㄧㄚ ㄎㄜˋ ㄆㄟˊ。

低雲弄嬌不成去，半與枉渚相縈回。

dī yún nòng jiāo bù chéng qù， bàn yǔ wǎng zhǔ xiāng yíng huí。

ㄉㄧ ㄩㄣˊ ㄋㄨㄥˋ ㄐㄧㄠ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄑㄩˋ， ㄅㄢˋ ㄩˇ ㄨㄤˇ ㄓㄨˇ ㄒㄧㄤ ㄧㄥˊ ㄏㄨㄟˊ。

藻間赬尾厠銀鯽，正爾作群爭曝腮。

zǎo jiān chēng wěi cè yín jì， zhèng ěr zuò qún zhēng pù sāi。

ㄗㄠˇ ㄐㄧㄢ ㄔㄥ ㄨㄟˇ ㄘㄜˋ ㄧㄣˊ ㄐㄧˋ， ㄓㄥˋ ㄦˇ ㄗㄨㄛˋ ㄑㄩㄣˊ ㄓㄥ ㄆㄨˋ ㄙㄞ。

故應沈餌得所置，行醉甕間新熟醅。

gù yīng chén ěr dé suǒ zhì， xíng zuì wèng jiān xīn shú pēi。

ㄍㄨˋ ㄧㄥ ㄔㄣˊ ㄦˇ ㄉㄜˊ ㄙㄨㄛˇ ㄓˋ， ㄒㄧㄥˊ ㄗㄨㄟˋ ㄨㄥˋ ㄐㄧㄢ ㄒㄧㄣ ㄕㄨˊ ㄆㄟ。