句 其一

作者： 劉壎（宋） 體裁：七言絕句

全宋詩熱度：
★★★☆☆
劉壎作品熱度：
★★★☆☆

詩歌內容

羽纛金章映坐狨。

yǔ dào jīn zhāng yìng zuò róng。

ㄩˇ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄣ ㄓㄤ ㄧㄥˋ ㄗㄨㄛˋ ㄖㄨㄥˊ。

白話文翻譯

羽毛裝飾的旌旗和黃金印章，映照著鋪有貂皮的坐席。

英文翻譯

The feathered banner and golden seal shine upon the sable seat.

深度解構

儀仗符號彰顯權力秩序，是政治認同的視覺構建。

詩意解析

詩意概括

描繪高官儀仗的華貴威嚴場景。

《句 其一》主題、情感、意象與語氣

主題： 頌聖 · 政治 · 宮廷 · 宮廷 · 頌聖

情感： 肅穆 · 豪邁 · 莊重 · 肅穆 · 莊重 · 豪邁

意象： 金章 · 羽纛 · 坐狨

語氣： 莊重 · 典雅 · 雄渾 · 莊重 · 雄渾

格律

仄仄平平仄仄平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

劉壎生平簡介

劉壎（1240-1319），字起潛，號水雲村，南豐（今屬江西）人，宋末元初文人、學者。他生於南宋末年，歷經宋元鼎革，入元後曾短暫出任延平路儒學提舉。其學問淵博，尤精於經史考證與詩文評論，以筆記著作《隱居通議》聞名於世，該書保存了大量宋末文壇史料與文學批評見解，是研究宋元之際文學與學術思想的重要文獻。

瀏覽劉壎全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理