碾茶

玉川涕泣訟月蝕，蟾蜍無光玳瑁魄。

yù chuān tì qì sòng yuè shí， chán chú wú guāng dài mào pò。

ㄩˋ ㄔㄨㄢ ㄊㄧˋ ㄑㄧˋ ㄙㄨㄥˋ ㄩㄝˋ ㄕˊ， ㄔㄢˊ ㄔㄨˊ ㄨˊ ㄍㄨㄤ ㄉㄞˋ ㄇㄠˋ ㄆㄛˋ。

委照墨海鸚鵒石，恐是雲龍小蒼璧。

wěi zhào mò hǎi qú yù shí， kǒng shì yún lóng xiǎo cāng bì。

ㄨㄟˇ ㄓㄠˋ ㄇㄛˋ ㄏㄞˇ ㄑㄩˊ ㄩˋ ㄕˊ， ㄎㄨㄥˇ ㄕˋ ㄩㄣˊ ㄌㄨㄥˊ ㄒㄧㄠˇ ㄘㄤ ㄅㄧˋ。

我家得之天人家，天家金盤薦玉食。

wǒ jiā dé zhī tiān rén jiā， tiān jiā jīn pán jiàn yù shí。

ㄨㄛˇ ㄐㄧㄚ ㄉㄜˊ ㄓ ㄊㄧㄢ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ， ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄣ ㄆㄢˊ ㄐㄧㄢˋ ㄩˋ ㄕˊ。

豈堪書生漱糠核，床頭什襲封未拆。

qǐ kān shū shēng shù kāng hé， chuáng tóu shí xí fēng wèi chāi。

ㄑㄧˇ ㄎㄢ ㄕㄨ ㄕㄥ ㄕㄨˋ ㄎㄤ ㄏㄜˊ， ㄔㄨㄤˊ ㄊㄡˊ ㄕˊ ㄒㄧˊ ㄈㄥ ㄨㄟˋ ㄔㄞ。

不辭屑玉遺君飲，要君錦繡生肝膈。

bù cí xiè yù yí jūn yǐn， yào jūn jǐn xiù shēng gān gé。

ㄅㄨˋ ㄘˊ ㄒㄧㄝˋ ㄩˋ ㄧˊ ㄐㄩㄣ ㄧㄣˇ， ㄧㄠˋ ㄐㄩㄣ ㄐㄧㄣˇ ㄒㄧㄡˋ ㄕㄥ ㄍㄢ ㄍㄜˊ。

意中佳句甚了了，口不能道空脈脈。

yì zhōng jiā jù shèn liǎo liǎo， kǒu bù néng dào kōng mò mò。

ㄧˋ ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄚ ㄐㄩˋ ㄕㄣˋ ㄌㄧㄠˇ ㄌㄧㄠˇ， ㄎㄡˇ ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ㄉㄠˋ ㄎㄨㄥ ㄇㄛˋ ㄇㄛˋ。

諸公椽筆好相過，莫道彭城譏水厄。

zhū gōng chuàn bǐ hǎo xiāng guò， mò dào péng chéng jī shuǐ è。

ㄓㄨ ㄍㄨㄥ ㄔㄨㄢˋ ㄅㄧˇ ㄏㄠˇ ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄛˋ， ㄇㄛˋ ㄉㄠˋ ㄆㄥˊ ㄔㄥˊ ㄐㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄜˋ。