句其二

作者：劉摰（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

劉摰作品熱度：

★★★★☆

詩歌內容

陰陰佳木發城齊，襟袖迎風弄晚暉。

yīn yīn jiā mù fā chéng qí， jīn xiù yíng fēng nòng wǎn huī。

ㄧㄣㄧㄣㄐㄧㄚㄇㄨˋ ㄈㄚㄔㄥˊ ㄑㄧˊ，ㄐㄧㄣㄒㄧㄡˋ ㄧㄥˊ ㄈㄥㄋㄨㄥˋ ㄨㄢˇ ㄏㄨㄟ。

城牆上樹木蔥蘢，一片陰翳，整齊排列，

我迎著晚風，在夕陽餘暉中揮動衣袖。

Shaded by fine trees, the city walls rise in a row,

My sleeves catch the breeze as I play with the evening glow.

暮景引發時空認知，體味自然周期。

描繪城邊佳木成蔭、晚風拂袖的寧靜暮色。

平平平仄仄平平，平仄○平仄仄平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

劉摰（1030—1097），字莘老，北宋永靜軍人。他是北宋中後期重要的政治人物與文學家，歷仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，官至尚書右僕射。在文學上，其詩文質樸平實，關注民生，是元祐時期士大夫文學的代表之一，但因捲入黨爭，文學成就長期被政治聲名所掩。

東山書院編輯整理