東臺乃主人,吾身同過客。
句
全宋詩熱度:
★★☆☆☆
劉渙作品熱度:
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
東邊的樓台才是此地的主人,
我的身軀不過是一位匆匆的過客。
英文翻譯
The eastern terrace is the host;
My body is but a passing guest.
深度解構
主客之辨蘊含對個體存在與歸屬的深刻認同思考。
詩意解析
詩意概括
以主客之喻,抒發人生短暫、世事無常的感慨。
格律
平平仄仄平,平平平○仄。
本詩為五言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理