途窮百無成，或許營菟裘。
依然大槐宮，蟻穴夢封侯。
人生眠飯耳，物外亦贅疣。
科名付諸公，老矣吾歸休。
歸耕
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
劉過作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
走到窮途末路，百事無成，
或許應該營造一處歸隱的居所。
可依然像身處大槐安國的夢境中，
做著螞蟻穴里封侯拜相的幻夢。
人生不過就是睡眠與吃飯罷了，
身外之物更是多餘的累贅。
科舉功名就交給那些先生們去追求吧，
我老了，該是歸去休息的時候了。
英文翻譯
At road's end, nothing achieved, all plans in vain,
Perhaps I'll build a cottage to retire in peace.
Yet still, like in the dream of the great locust tree's domain,
An ant-hill fantasy of titles and increase.
Life is but eating and sleeping, a simple affair;
Beyond material things, all else is but excess care.
Let scholarly fame and rank to others be bestowed;
I'm old, it's time for me to tread the homeward road.
深度解構
途窮思歸，是個人在理想與現實的博弈後做出的周期選擇。
詩意解析
詩意概括
仕途失意，心生歸隱田園、營建居所之念。
格律
平平仄平平，仄仄平仄平。
平平仄平平，仄仄仄○平。
平平平仄仄，仄仄仄仄平。
平平仄平平，仄仄平平平。
平平仄平平，仄仄仄○平。
平平平仄仄，仄仄仄仄平。
平平仄平平，仄仄平平平。
本詩為五言古詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理