句其五

作者：劉光（宋）體裁：五言絕句

全宋詩熱度：

★★★☆☆

劉光作品熱度：

★★☆☆☆

詩歌內容

歸路夕陽收，山翠染襟袖。

guī lù xī yáng shōu， shān cuì rǎn jīn xiù。

ㄍㄨㄟㄌㄨˋ ㄒㄧㄧㄤˊ ㄕㄡ，ㄕㄢㄘㄨㄟˋ ㄖㄢˇ ㄐㄧㄣㄒㄧㄡˋ。

歸途中，夕陽的餘暉漸漸收斂，

青翠的山色彷彿染上了我的衣襟和衣袖。

The setting sun gathers along the homeward road,

The mountain's emerald hue dyes my sleeves and robe.

夕陽山翠的視覺體驗深化了環境認同。

歸途夕陽西下，山色青翠染衣。

平仄仄平○，平仄仄平仄。

本詩為五言絕句，押平聲韻。

劉光，宋代文人，具體生卒年及籍貫不詳，活躍於宋代。其生平事跡在正史中記載極少，僅憑少量詩作傳世，如《題栝蒼洞宮》、《題南峰藍光軒》、《問田夫》等，在文學史上屬於較為冷門的詩人。其作品多描寫自然風光與田園生活，風格清新質樸，但影響力有限，後世流傳不廣。

東山書院編輯整理