無垢雙趺十四年，予今恰已一年全。
開窗賸向春風坐，閉戶閒聽暮雨眠。
白髮相尋非偶爾，青山可對只依然。
蘧廬世事皆如此，且誦先生庭草篇。
謫居
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
劉黻作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
我保持清白已有十四年，如今恰好完整度過了一年。
打開窗戶，我特意面向春風坐著；
關上房門，悠閒地聽著暮雨入眠。
白髮不斷尋來，並非偶然之事；
可以相對的青山，卻依然如故。
世事都像這旅舍一樣短暫無常，
姑且吟誦陶淵明先生的《庭草》詩篇吧。
英文翻譯
Fourteen years with spotless feet, now I've completed one full year.
I open the window and sit facing the spring breeze;
I close the door and lie listening to the evening rain.
White hair comes seeking me, not by chance;
Green hills I face, they remain as they've always been.
All worldly affairs are like this temporary lodging—
So I just recite the Master's "Courtyard Grass" poem.
深度解構
貶謫是政治博弈的結果，在時間周期中磨礪個人治理。
詩意解析
詩意概括
謫居歲月，記錄貶謫生活中的時間流逝與內心堅守。
格律
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
本詩為七言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理