猩猩行

肩髮肖人形，言語劇機警。

jiān fà xiào rén xíng， yán yǔ jù jī jǐng。

ㄐㄧㄢ ㄈㄚˋ ㄒㄧㄠˋ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄥˊ， ㄧㄢˊ ㄩˇ ㄐㄩˋ ㄐㄧ ㄐㄧㄥˇ。

罝罣不可招，幽曠從馳騁。

jū guà bù kě zhāo， yōu kuàng cóng chí chěng。

ㄐㄩ ㄍㄨㄚˋ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄓㄠ， ㄧㄡ ㄎㄨㄤˋ ㄘㄨㄥˊ ㄔˊ ㄔㄥˇ。

胡為所嗜偏，遇醪即首肯。

hú wéi suǒ shì piān， yù láo jí shǒu kěn。

ㄏㄨˊ ㄨㄟˊ ㄙㄨㄛˇ ㄕˋ ㄆㄧㄢ， ㄩˋ ㄌㄠˊ ㄐㄧˊ ㄕㄡˇ ㄎㄣˇ。

染指疑含沙，浸淫歸酩酊。

rǎn zhǐ yí hán shā， jìn yín guī mǐng dǐng。

ㄖㄢˇ ㄓˇ ㄧˊ ㄏㄢˊ ㄕㄚ， ㄐㄧㄣˋ ㄧㄣˊ ㄍㄨㄟ ㄇㄧㄥˇ ㄉㄧㄥˇ。

蹀履意欲歡，孰知墮深穽。

dié lǚ yì yù huān， shú zhī duò shēn jǐng。

ㄉㄧㄝˊ ㄌㄩˇ ㄧˋ ㄩˋ ㄏㄨㄢ， ㄕㄨˊ ㄓ ㄉㄨㄛˋ ㄕㄣ ㄐㄧㄥˇ。

鄙哉酣爵人，白頭猶未醒。

bǐ zāi hān jué rén， bái tóu yóu wèi xǐng。

ㄅㄧˇ ㄗㄞ ㄏㄢ ㄐㄩㄝˊ ㄖㄣˊ， ㄅㄞˊ ㄊㄡˊ ㄧㄡˊ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄥˇ。