一徑寒松老，因來採茯苓。
水禽鳴杞澗，野鹿臥椶亭。
瀑近雲根濕，仙遺石井靈。
守廬青道者，不厭客頻經。
西際
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
劉黻作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
一條小徑穿過清冷的古松。
我因此前來採摘茯苓。
水鳥在枸杞澗邊鳴叫。
野鹿臥在棕櫚亭中休憩。
瀑布靠近雲霧繚繞的巖根，溼氣氤氳。
仙人遺留下這口靈異的石井。
守護這茅廬的是一位青衣道士。
他不厭煩客人頻繁地經過拜訪。
英文翻譯
A path through cold, aged pines.
I came here to gather poria cocos.
Waterfowl cry by the wolfberry stream.
Wild deer lie at rest in the palm-thatched pavilion.
The waterfall near the cloud-kissed rock is damp.
Immortals left behind a numinous stone well.
The Taoist guardian of this thatched hut, clad in blue.
Does not weary of guests who frequently pass by.
深度解構
深入自然採集，體現對資源週期的樸素認知。
詩意解析
詩意概括
描寫沿寒松小徑入山採藥的自然幽靜場景。
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
本詩為五言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理