作者: 劉昉(宋) 體裁:五言絕句

全宋詩熱度:
★★★☆☆
劉昉作品熱度:
★★★☆☆

詩歌內容

隋物尚餘雙鼎在,唐人猶有八詩傳。

suí wù shàng yú shuāng dǐng zài, táng rén yóu yǒu bā shī chuán。

ㄙㄨㄟˊ ㄨˋ ㄕㄤˋ ㄩˊ ㄕㄨㄤ ㄉㄧㄥˇ ㄗㄞˋ, ㄊㄤˊ ㄖㄣˊ ㄧㄡˊ ㄧㄡˇ ㄅㄚ ㄕ ㄔㄨㄢˊ。

白話文翻譯

隋朝的器物,尚有一對鼎留存於世;

唐代的詩篇,仍有八首在流傳。

英文翻譯

From Sui, a pair of tripods still remains;

Of Tang, eight poems are yet passed down.

深度解構

物質與文化的遺存揭示了歷史演變的周期。

詩意解析

詩意概括

通過前朝遺物與唐人詩作,抒發歷史滄桑之感。

《句》主題、情感、意象與語氣

主題: 懷古 · 詠物 · 詠史 · 詠史 · 懷古 · 詠物

情感: 肅穆 · 惆悵 · 沉鬱 · 惆悵 · 沉鬱 · 肅穆

意象: · · 唐人 ·

語氣: 典雅 · 雄渾 · 沉鬱 · 沉鬱 · 雄渾

格律

○仄仄平平仄仄,平平○仄仄平○。

本詩為五言絕句,押平聲韻。

劉昉生平簡介

劉昉,北宋官員、醫家。其生卒年及籍貫不詳,主要活躍於北宋中後期。他並非以文學創作聞名,而是在醫學領域,尤其是兒科方劑學方面有所貢獻,編纂了重要的兒科醫學著作,在醫學史上占有一席之地。

瀏覽劉昉全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理