紫宸拜賜鳴雙笏，皂蓋頒春佩左符。
句 其一
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
劉旦作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
在紫宸殿拜受賞賜，手持一對象牙笏板相擊鳴響；
坐在黑色的車蓋下，領受春天的任命，佩戴著左符印信。
英文翻譯
At the Purple Palace, receiving gifts, I sound a pair of ivory tablets;
Under the black canopy, bestowed with spring, I wear the left tally of office.
深度解構
儀式強化治理認同，彰顯權力周期中的恩寵博弈。
詩意解析
詩意概括
描繪官員受賜頒春的榮耀場景，展現朝廷恩典與仕途風光。
格律
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
本詩為七言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理