莫埽林下花，花存春尚在。
一隨南風散，飄忽不可待。
四時相乘凌，萬物隨變改。
不如玩三秀，忘年蹈雲海。
送春
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
劉敞作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
不要掃去林下的落花，
只要花還在，春天就尚未離去。
一旦它們被南風吹散，
飄忽飛逝，便不可再期待。
四季更迭，相互侵凌，
萬物都隨之變化更改。
不如賞玩那三秀靈芝，
忘卻年歲，漫遊於雲海之間。
英文翻譯
Do not sweep the flowers beneath the woods away,
For where flowers remain, spring still holds its sway.
Once scattered by the southern wind, they take flight,
Drifting beyond reach, vanishing from sight.
The four seasons encroach, each its turn to claim,
All things in the world shift, nevermore the same.
Better to savor the three-gleaming herb's grace,
Forget the years, and tread the cloud-sea's embrace.
深度解構
花存春在，是對事物存續週期的深刻認知。
詩意解析
詩意概括
借惜花表達對春光流逝的留戀與豁達。
格律
仄仄平仄平，平平平仄仄。
仄平平平仄，平仄仄仄仄。
仄平○○平，仄仄平仄仄。
仄○仄○仄，仄平仄平仄。
仄平平平仄，平仄仄仄仄。
仄平○○平，仄仄平仄仄。
仄○仄○仄，仄平仄平仄。
本詩為五言古詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理