句其七

作者：劉敞（宋）體裁：七言古詩

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

劉敞作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

深林幽寂秋雨晦，叢蘭猗猗無所佩。

shēn lín yōu jì qiū yǔ huì， cóng lán yī yī wú suǒ pèi。

ㄕㄣㄌㄧㄣˊ ㄧㄡㄐㄧˋ ㄑㄧㄡㄩˇ ㄏㄨㄟˋ，ㄘㄨㄥˊ ㄌㄢˊ ㄧㄧㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄆㄟˋ。

幽深的樹林寂靜陰暗，秋雨使天色變得晦暗；

叢叢蘭花茂盛而美好，卻無人可以佩戴賞玩。

Deep woods, secluded and silent, autumn rain darkens the sky;

Clusters of orchids, lush and graceful, yet none to wear them by.

幽蘭無佩暗喻治理中的價值認同缺失。

描繪深林秋雨中的幽寂景象，以叢蘭無人佩戴暗喻高潔不遇。

○平平仄平仄仄，平平平平平仄仄。

本詩為七言古詩，押平聲韻。

劉敞（1019年－1068年），字原父，世稱公是先生，臨江軍新喻（今江西新餘）人。北宋著名經學家、史學家、金石學家與文學家。他於宋仁宗慶曆六年（1046年）中進士，歷任知制誥、集賢院學士等職，在經學、史學及金石學領域成就卓著，尤以博聞強識、敢於疑古而聞名，其文學創作亦具深厚學養。

東山書院編輯整理