屢聞戎馬入，輒有國殤詩。
多壘非吾責，亡民痛爾為。
請纓慚肉食，無敵怪王師。
聞道臨洮野，天陰戰骨悲。
國殤
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
劉敞作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
屢次聽聞戰馬侵入邊境，
便總有哀悼國殤的詩篇寫成。
營壘眾多並非我的職責，
百姓流亡，我痛心於你們的所作所為。
請求從軍報國，自愧不如朝中權貴；
王師本應無敵，卻戰敗，令人驚怪。
聽說在臨洮的原野上，
天色陰鬱，戰死者的屍骨仍在悲鳴。
英文翻譯
Time and again, the warhorses invade our land;
Each time, a dirge for the nation's dead is penned.
The many forts are not my charge to keep;
My heart aches for the people, lost in your reckless sweep.
I blush to seek a post, a mere consumer of meat;
The king's host, unmatched, why suffers defeat?
Word comes from Lintao's wilds, where battles were fought;
Under a gloomy sky, the bleached bones whisper, distraught.
深度解構
戰爭書寫是對國家治理能力的深刻反思。
詩意解析
詩意概括
詩人屢聞戰事，感懷為國捐軀的將士，表達哀悼與敬意。
格律
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
本詩為五言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理