古城

作者: 劉敞(宋) 體裁:五言古詩

全宋詩熱度:
★★★☆☆
劉敞作品熱度:
★★★☆☆

詩歌內容

古城何巍巍,古墓何纍纍。

生遊市朝死田野,從古到今無免者。

城荒郤為狐兔宅,墓在他人種松柏。

伏羲以來三萬年,此城此墓幾變易。

誰人聽唱野田詩,能令君悲亦不悲。

白話文翻譯

古老的城池是多麼巍峨壯觀!

古老的墳墓是多麼累累成片!

英文翻譯

How grand the ancient city stands!

How dense the ancient tombs lie spread!

深度解構

歷史周期中認同的斷裂與延續。

詩意解析

詩意概括

描繪古城與古墓的蒼茫景象,引發歷史興衰之思。

《古城》主題、情感、意象與語氣

主題: 懷古 · 山水 · 詠史 · 懷古 · 詠史

情感: 惆悵 · 沉鬱 · 悲涼 · 悲涼 · 惆悵 · 沉鬱

意象: 古城 · 古墓 · 巍巍

語氣: 典雅 · 雄渾 · 沉鬱 · 沉鬱 · 雄渾

格律

仄平平平平,仄仄平○○。
平平仄平仄平仄,○仄仄平平仄仄。
平平仄平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄平○仄平,仄平仄仄仄仄仄。
平平○仄仄平平,平仄平平仄仄平。

本詩為五言古詩,押平聲韻。

劉敞生平簡介

劉敞(1019年-1068年),字原父,世稱公是先生,臨江軍新喻(今江西新余)人。北宋著名經學家、史學家、金石學家與文學家。他於宋仁宗慶曆六年(1046年)中進士,歷任知制誥、集賢院學士等職,在經學、史學及金石學領域成就卓著,尤以博聞強識、敢於疑古而聞名,其文學創作亦具深厚學養。

瀏覽劉敞全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理