打魚

南人登魚作膢臘，清潭數里奔舟檝。

nán rén dēng yú zuò lóu là， qīng tán shù lǐ bēn zhōu jí。

ㄋㄢˊ ㄖㄣˊ ㄉㄥ ㄩˊ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄡˊ ㄌㄚˋ， ㄑㄧㄥ ㄊㄢˊ ㄕㄨˋ ㄌㄧˇ ㄅㄣ ㄓㄡ ㄐㄧˊ。

層冰始解川氣和，百尺分明見鬐鬛。

céng bīng shǐ jiě chuān qì hé， bǎi chǐ fēn míng jiàn qí liè。

ㄘㄥˊ ㄅㄧㄥ ㄕˇ ㄐㄧㄝˇ ㄔㄨㄢ ㄑㄧˋ ㄏㄜˊ， ㄅㄞˇ ㄔˇ ㄈㄣ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧˊ ㄌㄧㄝˋ。

大網如雲遮要津，須臾牽網迴水濱。

dà wǎng rú yún zhē yào jīn， xū yú qiān wǎng huí shuǐ bīn。

ㄉㄚˋ ㄨㄤˇ ㄖㄨˊ ㄩㄣˊ ㄓㄜ ㄧㄠˋ ㄐㄧㄣ， ㄒㄩ ㄩˊ ㄑㄧㄢ ㄨㄤˇ ㄏㄨㄟˊ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄧㄣ。

地高勢蹙漸逼窄，忽復逸出黃金鱗。

dì gāo shì cù jiàn bī zhǎi， hū fù yì chū huáng jīn lín。

ㄉㄧˋ ㄍㄠ ㄕˋ ㄘㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄧ ㄓㄞˇ， ㄏㄨ ㄈㄨˋ ㄧˋ ㄔㄨ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄌㄧㄣˊ。

釣叟篙師共驚駭，失聲奪氣俱逡巡。

diào sǒu gāo shī gòng jīng hài， shī shēng duó qì jù qūn xún。

ㄉㄧㄠˋ ㄙㄡˇ ㄍㄠ ㄕ ㄍㄨㄥˋ ㄐㄧㄥ ㄏㄞˋ， ㄕ ㄕㄥ ㄉㄨㄛˊ ㄑㄧˋ ㄐㄩˋ ㄑㄩㄣ ㄒㄩㄣˊ。

素魴赤鯉不足數，棄擲千萬如埃塵。

sù fáng chì lǐ bù zú shǔ， qì zhì qiān wàn rú āi chén。

ㄙㄨˋ ㄈㄤˊ ㄔˋ ㄌㄧˇ ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ ㄕㄨˇ， ㄑㄧˋ ㄓˋ ㄑㄧㄢ ㄨㄢˋ ㄖㄨˊ ㄞ ㄔㄣˊ。

豈知異物通變化，暫網中還有神戲。

qǐ zhī yì wù tōng biàn huà， zàn wǎng zhōng hái yǒu shén xì。

ㄑㄧˇ ㄓ ㄧˋ ㄨˋ ㄊㄨㄥ ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ， ㄗㄢˋ ㄨㄤˇ ㄓㄨㄥ ㄏㄞˊ ㄧㄡˇ ㄕㄣˊ ㄒㄧˋ。