達師

師雖支離流，於道乃全人。

shī suī zhī lí liú， yú dào nǎi quán rén。

ㄕ ㄙㄨㄟ ㄓ ㄌㄧˊ ㄌㄧㄡˊ， ㄩˊ ㄉㄠˋ ㄋㄞˇ ㄑㄩㄢˊ ㄖㄣˊ。

未嘗事感豫，來者自欲親。

wèi cháng shì gǎn yù， lái zhě zì yù qīn。

ㄨㄟˋ ㄔㄤˊ ㄕˋ ㄍㄢˇ ㄩˋ， ㄌㄞˊ ㄓㄜˇ ㄗˋ ㄩˋ ㄑㄧㄣ。

時時平是非，往往動精神。

shí shí píng shì fēi， wǎng wǎng dòng jīng shén。

ㄕˊ ㄕˊ ㄆㄧㄥˊ ㄕˋ ㄈㄟ， ㄨㄤˇ ㄨㄤˇ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ。

縱橫及萬事，慷慨驚四鄰。

zòng héng jí wàn shì， kāng kǎi jīng sì lín。

ㄗㄨㄥˋ ㄏㄥˊ ㄐㄧˊ ㄨㄢˋ ㄕˋ， ㄎㄤ ㄎㄞˇ ㄐㄧㄥ ㄙˋ ㄌㄧㄣˊ。

乃知全一身，不必山野民。

nǎi zhī quán yī shēn， bú bì shān yě mín。

ㄋㄞˇ ㄓ ㄑㄩㄢˊ ㄧ ㄕㄣ， ㄅㄨˊ ㄅㄧˋ ㄕㄢ ㄧㄝˇ ㄇㄧㄣˊ。

乃知憂當世，不必朝廷臣。

nǎi zhī yōu dāng shì， bú bì cháo tíng chén。

ㄋㄞˇ ㄓ ㄧㄡ ㄉㄤ ㄕˋ， ㄅㄨˊ ㄅㄧˋ ㄔㄠˊ ㄊㄧㄥˊ ㄔㄣˊ。

語默兩有適，動靜皆可循。

yǔ mò liǎng yǒu shì， dòng jìng jiē kě xún。

ㄩˇ ㄇㄛˋ ㄌㄧㄤˇ ㄧㄡˇ ㄕˋ， ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧㄝ ㄎㄜˇ ㄒㄩㄣˊ。

彼哉小丈夫，孰能識吾真。

bǐ zāi xiǎo zhàng fū， shú néng shí wú zhēn。

ㄅㄧˇ ㄗㄞ ㄒㄧㄠˇ ㄓㄤˋ ㄈㄨ， ㄕㄨˊ ㄋㄥˊ ㄕˊ ㄨˊ ㄓㄣ。