陳勝

作者：劉敞（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

劉敞作品熱度：

★★★★☆

詩歌內容

夥涉矜豪欣據陳，力崇司過督群臣。

huǒ shè jīn háo xīn jù chén， lì chóng sī guò dū qún chén。

ㄏㄨㄛˇ ㄕㄜˋ ㄐㄧㄣㄏㄠˊ ㄒㄧㄣㄐㄩˋ ㄔㄣˊ，ㄌㄧˋ ㄔㄨㄥˊ ㄙㄍㄨㄛˋ ㄉㄨㄑㄩㄣˊ ㄔㄣˊ。

欲將燕雀輕天下，自使侯王不復親。

yù jiāng yàn què qīng tiān xià， zì shǐ hóu wáng bù fù qīn。

ㄩˋ ㄐㄧㄤㄧㄢˋ ㄑㄩㄝˋ ㄑㄧㄥㄊㄧㄢㄒㄧㄚˋ，ㄗˋ ㄕˇ ㄏㄡˊ ㄨㄤˊ ㄅㄨˋ ㄈㄨˋ ㄑㄧㄣ。

陳勝以出身卑微而自豪，欣喜地占據了陳地，

他大力推崇設置司過之官來督察羣臣。

他想要像看待燕雀一樣輕視整個天下，

卻使得那些侯王不再親近他。

Chen Sheng, proud of his rustic might, held Chen in high delight,

He set up censors to oversee his ministers' plight.

He thought the world beneath his feet, like sparrows in his sight,

And made the nobles turn away, estranged from his new height.

揭示權力膨脹後的失序，是治理失敗的典型案例。

詠嘆陳勝稱王后矜傲自喜、嚴刑督下的史事，暗含諷喻。

仄仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

劉敞（1019年－1068年），字原父，世稱公是先生，臨江軍新喻（今江西新余）人。北宋著名經學家、史學家、金石學家與文學家。他於宋仁宗慶曆六年（1046年）中進士，歷任知制誥、集賢院學士等職，在經學、史學及金石學領域成就卓著，尤以博聞強識、敢於疑古而聞名，其文學創作亦具深厚學養。

東山書院編輯整理