句 其四

作者: 劉褒(宋) 體裁:七言絕句

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
劉褒作品熱度:
★★★☆☆

詩歌內容

蘇堤一帶柳陰長。

sū dī yī dài liǔ yīn cháng。

ㄙㄨ ㄉㄧ ㄧ ㄉㄞˋ ㄌㄧㄡˇ ㄧㄣ ㄔㄤˊ。

白話文翻譯

蘇堤一帶,柳樹的綠蔭綿延悠長。

英文翻譯

Along the Su Causeway, a stretch of willow shade grows long.

深度解構

柳蔭長堤塑造了人們對江南的文化認同意象。

詩意解析

詩意概括

刻畫蘇堤柳蔭綿長的春日景致,流露對江南風物的喜愛。

《句 其四》主題、情感、意象與語氣

主題: 山水 · 詠物 · 田園 · 田園 · 詠物

情感: 欣喜 · 恬淡 · 柔情

意象: · · 蘇堤 · 蘇堤 ·

語氣: 典雅 · 清新 · 婉約 · 婉約

格律

平平仄仄仄平○。

本詩為七言絕句,押平聲韻。

劉褒生平簡介

劉褒,南宋文人,具體生卒年及籍貫不詳,活躍於南宋時期。其文學作品流傳極少,僅存零星詩句,在文學史上屬於較為冷門的作家。現存作品顯示其曾與當時官員(如煥章先生)有詩文唱和,但生平事蹟與文學成就均缺乏詳細記載,主要依賴後世輯錄的詩話、筆記留存其名。

瀏覽劉褒全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理