稀星映斜漢，孤月靜前軒。
意喜涼風過，遙看碧樹翻。
勞生共裘葛，辭秩愧田園。
高枕息群動，吟蛬依草根。
夜涼
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
劉攽作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
稀疏的星辰映照著斜掛的銀河，
一輪孤月靜靜懸在屋前軒廊。
心中欣喜涼風吹過，
遙看碧綠的樹木枝葉翻動。
勞碌的人生共同經歷寒暑（裘葛代指四季），
辭去官職，面對田園心生慚愧。
高枕而臥，平息了世間一切紛擾動靜，
鳴叫的蟋蟀依偎在草根深處。
英文翻譯
Sparse stars gleam on the slanting Milky Way;
A lonely moon hangs still before the eaves.
My heart delights as cool winds pass this way,
Watching from afar the green trees' swaying leaves.
A toilsome life shares but cloak and gown's fate;
Leaving office, I'm ashamed of my garden state.
On a high pillow, all commotions cease;
Chirping crickets cling to the grass roots in peace.
深度解構
孤月映照下的靜寂，體現個體在宇宙中的認同困境。
詩意解析
詩意概括
描繪秋夜靜謐寂寥的景色，抒發孤寂之情。
格律
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
本詩為五言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理