句其三

作者：劉攽（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

劉攽作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

瀉湯奪得茶三昧，覓詩還窺詩一斑。

xiè tāng duó dé chá sān mèi， mì shī huán kuī shī yī bān。

ㄒㄧㄝˋ ㄊㄤㄉㄨㄛˊ ㄉㄜˊ ㄔㄚˊ ㄙㄢㄇㄟˋ，ㄇㄧˋ ㄕㄏㄨㄢˊ ㄎㄨㄟㄕㄧㄅㄢ。

瀉出沸水，便掌握了烹茶的精髓；

尋覓詩句，還能窺見詩歌的一斑風采。

To brew the perfect tea, one masters its essence;

To seek a verse, one glimpses a trace of poetry's presence.

從技藝到心法的認知躍遷，體現創作規律。

以瀹茶悟道喻詩歌創作，強調技藝精熟與靈感捕捉。

意象：茶 · 詩 · 湯

仄○仄仄○○仄，仄平平平平仄平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

劉攽（1023—1089），字貢父，北宋臨江軍新喻（今江西新余）人。他是北宋著名的史學家、學者與官員，與其兄劉敞並稱「二劉」，在經學、史學領域均有建樹。其文學成就雖為史學所掩，但詩文創作亦頗具特色，尤以詠史、擬古之作見長，風格質樸勁健，在北宋文壇佔有一席之地。

東山書院編輯整理