句 其八

作者: 劉攽(宋) 體裁:七言絕句

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
劉攽作品熱度:
★★★☆☆

詩歌內容

峴首習池屢能到,大堤花艷一番新。

xiàn shǒu xí chí lǚ néng dào, dà dī huā yàn yī fān xīn。

ㄒㄧㄢˋ ㄕㄡˇ ㄒㄧˊ ㄔˊ ㄌㄩˇ ㄋㄥˊ ㄉㄠˋ, ㄉㄚˋ ㄉㄧ ㄏㄨㄚ ㄧㄢˋ ㄧ ㄈㄢ ㄒㄧㄣ。

白話文翻譯

峴首和習池我屢次能夠到訪,

大堤上花兒鮮艷,一番嶄新景象。

英文翻譯

To Xianshou and Xichi I often make my way,

The great embankment's flowers, a fresh and splendid display.

深度解構

通過故地重遊的週期循環,強化對個人閒適生活的認同。

詩意解析

詩意概括

詩人重遊故地,欣賞大堤花豔新景,表達對自然美景的喜愛與閒適心境。

《句 其八》主題、情感、意象與語氣

主題: 詠志 · 山水 · 田園 · 田園 · 詠志

情感: 欣喜 · 惆悵 · 恬淡 · 惆悵

意象: · 大堤 · 峴首 · 習池

語氣: 典雅 · 抒情 · 清新

格律

仄仄仄平仄平仄,仄平平仄仄平平。

本詩為七言絕句,押平聲韻。

劉攽生平簡介

劉攽(1023—1089),字貢父,北宋臨江軍新喻(今江西新餘)人。他是北宋著名的史學家、學者與官員,與其兄劉敞並稱“二劉”,在經學、史學領域均有建樹。其文學成就雖為史學所掩,但詩文創作亦頗具特色,尤以詠史、擬古之作見長,風格質樸勁健,在北宋文壇佔有一席之地。

瀏覽劉攽全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理