季孫肥

季孫事顓臾，禍起蕭牆內。

jì sūn shì zhuān yú， huò qǐ xiāo qiáng nèi。

ㄐㄧˋ ㄙㄨㄣ ㄕˋ ㄓㄨㄢ ㄩˊ， ㄏㄨㄛˋ ㄑㄧˇ ㄒㄧㄠ ㄑㄧㄤˊ ㄋㄟˋ。

秦皇築長城，滅國乃胡亥。

qín huáng zhù cháng chéng， miè guó nǎi hú hài。

ㄑㄧㄣˊ ㄏㄨㄤˊ ㄓㄨˋ ㄔㄤˊ ㄔㄥˊ， ㄇㄧㄝˋ ㄍㄨㄛˊ ㄋㄞˇ ㄏㄨˊ ㄏㄞˋ。

蒙公不正諫，地脈豈其罪。

méng gōng bù zhèng jiàn， dì mò qǐ qí zuì。

ㄇㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄅㄨˋ ㄓㄥˋ ㄐㄧㄢˋ， ㄉㄧˋ ㄇㄛˋ ㄑㄧˇ ㄑㄧˊ ㄗㄨㄟˋ。

戰國尚權謀，阿諛彼何怪。

zhàn guó shàng quán móu， ē yú bǐ hé guài。

ㄓㄢˋ ㄍㄨㄛˊ ㄕㄤˋ ㄑㄩㄢˊ ㄇㄡˊ， ㄜ ㄩˊ ㄅㄧˇ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄞˋ。

親為聖人徒，鄙陋曾莫解。

qīn wéi shèng rén tú， bǐ lòu céng mò jiě。

ㄑㄧㄣ ㄨㄟˊ ㄕㄥˋ ㄖㄣˊ ㄊㄨˊ， ㄅㄧˇ ㄌㄡˋ ㄘㄥˊ ㄇㄛˋ ㄐㄧㄝˇ。

龜玉毀櫝中，危顛竟誰頼。

guī yù huǐ dú zhōng， wēi diān jìng shuí lài。

ㄍㄨㄟ ㄩˋ ㄏㄨㄟˇ ㄉㄨˊ ㄓㄨㄥ， ㄨㄟ ㄉㄧㄢ ㄐㄧㄥˋ ㄕㄨㄟˊ ㄌㄞˋ。

鳴鼓詎可攻，菹醢死無悔。

míng gǔ jù kě gōng， zū hǎi sǐ wú huǐ。

ㄇㄧㄥˊ ㄍㄨˇ ㄐㄩˋ ㄎㄜˇ ㄍㄨㄥ， ㄗㄨ ㄏㄞˇ ㄙˇ ㄨˊ ㄏㄨㄟˇ。