宿露寒猶重，升曦旦尚昏。
高秋凋眾木，百里見平原。
水涸看魚族，田收長稻孫。
冥山不可望，那復更南轅。
晨興
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
劉攽作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
隔夜的露水依然帶著沉重的寒意；
升起的朝陽在晨昏中尚且昏暗。
深秋時節，衆多樹木凋零；
放眼百里，平原盡收眼底。
河水乾涸，可以看見魚羣；
田地收割後，稻孫正在生長。
那幽暗的遠山無法眺望；
又怎能再驅車向南行呢？
英文翻譯
Overnight dew remains heavy with cold;
The rising sun, yet dim in the morning gloom.
Deep autumn withers the many trees;
For a hundred li, the plain comes into view.
As waters dry, I watch the schools of fish;
After harvest, rice sprouts grow in the fields.
The dark mountains cannot be gazed upon;
How could I turn my carriage further south?
深度解構
晝夜交替的認知框架下，體悟時間周期的靜謐流逝。
詩意解析
詩意概括
清晨露重曦光未明，刻畫晨起時分的清冷靜謐。
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
本詩為五言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理