句其一

作者：林月香（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★★☆☆

林月香作品熱度：

★★★★☆

詩歌內容

楚人一縷垂亡命，盡向秦庭哭得回。

chǔ rén yī lǚ chuí wáng mìng， jìn xiàng qín tíng kū dé huí。

ㄔㄨˇ ㄖㄣˊ ㄧㄌㄩˇ ㄔㄨㄟˊ ㄨㄤˊ ㄇㄧㄥˋ，ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄤˋ ㄑㄧㄣˊ ㄊㄧㄥˊ ㄎㄨㄉㄜˊ ㄏㄨㄟˊ。

楚國人僅存一絲垂危的性命，

都到秦國的朝廷痛哭，最終得以返回。

A single thread of Chu's life hung by a breath,

All wept at Qin's court, and won their reprieve from death.

歷史敘事蘊含弱國求存的生存博弈智慧。

借楚人秦庭哭師典故，抒發悲憤激昂的愛國情懷。

意象：淚 · 秦庭 · 楚人 · 淚

仄平仄仄平平仄，仄仄平○仄仄○。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

林月香，生平事蹟不詳，在史料中記載極少，僅存零散詩句。其具體生卒年、籍貫及活躍時期均難以考證，是一位在文學史上極為冷門的文人。目前僅能通過《全宋詩》等輯佚文獻中收錄的少數斷句，知其姓名與作品。

東山書院編輯整理