作者: 林亦之(宋) 體裁:七言絕句

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
林亦之作品熱度:
★★★☆☆

詩歌內容

講學紅泉不著書,只將心學授生徒。

jiǎng xué hóng quán bù zhù shū, zhǐ jiāng xīn xué shòu shēng tú。

ㄐㄧㄤˇ ㄒㄩㄝˊ ㄏㄨㄥˊ ㄑㄩㄢˊ ㄅㄨˋ ㄓㄨˋ ㄕㄨ, ㄓˇ ㄐㄧㄤ ㄒㄧㄣ ㄒㄩㄝˊ ㄕㄡˋ ㄕㄥ ㄊㄨˊ。

白話文翻譯

在紅泉講學,卻不著書立說;

只將心性之學傳授給門徒學生。

英文翻譯

He lectured at Red Spring, yet wrote no book to leave;

Only the learning of the mind did he to his disciples give.

深度解構

以心學授徒,體現對知識治理模式的獨特認同。

詩意解析

詩意概括

詩人以紅泉講學、不著書立說,強調心學傳授重於文字。

《句》主題、情感、意象與語氣

主題: 政治 · 詠志 · 田園 · 詠志 · 田園

情感: 虔敬 · 肅穆 · 恬淡 · 肅穆

意象: · 紅泉 · 生徒 · 紅泉 ·

語氣: 典雅 · 素淡 · 清新

格律

仄仄平平仄仄平,仄○平仄仄平平。

本詩為七言絕句,押平聲韻。

林亦之生平簡介

林亦之,字學可,號月漁,南宋學者、詩人,福建福清人。他是艾軒學派創始人林光朝的弟子,並繼其師講學於莆田紅泉東井,世稱“網山先生”。其文學活動主要在南宋中期,以理學修養入詩,詩風質樸,是艾軒學派的重要傳承者,在福建地方學術史上有一定地位。

瀏覽林亦之全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理