句 其四

作者： 林憲（宋） 體裁：七言絕句

全宋詩熱度：
★★☆☆☆
林憲作品熱度：
★★☆☆☆

詩歌內容

絕無聲色動凡情。

jué wú shēng sè dòng fán qíng。

ㄐㄩㄝˊ ㄨˊ ㄕㄥ ㄙㄜˋ ㄉㄨㄥˋ ㄈㄢˊ ㄑㄧㄥˊ。

白話文翻譯

完全沒有聲色能觸動凡俗的情感。

英文翻譯

No worldly passions stir where sight and sound are still.

深度解構

感官隔絕體現對世俗周期的超越性治理

詩意解析

詩意概括

刻畫超然物外、不染凡塵的禪意境界

《句 其四》主題、情感、意象與語氣

主題： 詠志 · 山水 · 遊仙 · 詠志 · 遊仙

情感： 虔敬 · 孤寂 · 恬淡

意象： 聲 · 情 · 色 · 聲

語氣： 莊重 · 典雅 · 素淡 · 莊重

格律

仄平平仄仄平平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

林憲生平簡介

林憲，南宋中後期詩人，生卒年及籍貫均不詳。其生平事跡主要散見於《前賢小集拾遺》、《宋詩紀事》等文獻。他長期寓居天台山，與當時江湖詩派詩人如高翥等有交往，詩風清苦孤峭，是南宋後期一位較爲冷門的隱逸詩人，作品多描寫山居生活和羈旅愁思。

瀏覽林憲全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理